من الظل الأخضر إلى ما وراء الأزرق